Για να ευχαριστήσει τη γυναίκα του

to please his wife

Στις 4 Μαρτίου πήγα στην παλιά Λευκωσία όπου υπήρχε παζαράκι μεταχειρισμένου βιβλίου διοργανωμένο από το Παλαιοβιβλιοπωλείο Ο Ταξιδευτής υπό τη φιλοξενία του Καφενείου Χαράτσι.

Ξοδεύοντας πάνω από μια ώρα κατέληξα να πάρω πέντε βιβλία. Το παλαιότερο ήταν αυτό. Μια πολύ παλιά ελληνική έκδοση με τρία διηγήματα του Τόμας Χάρντυ.

Βασικά δεν καιγόμουν να πάρω αυτά τα τρία άγνωστα σε πολλούς διηγήματα του Χάρντυ, αλλά ο λόγος που πήρα αυτό το βιβλίο είναι ότι το πήρα σαν συλλέκτης, ως αντικείμενο.

Εκδόθηκε από το Εκδοτικόν Βιβλιοπωλείον «Η Λογοτεχνία» στην Αθήνα το 1924 και διαβάστηκε το Μάρτη του 1925 (ένα χρόνο αργότερα) από την Κλεοπάτρα Γρ. Παπαδοπούλου στη Λεμεσό. (Μπορείτε να δείτε τη χειρόγραφη απόδειξη γι’ αυτό στο βίντεο στο τέλος της κριτικής)

Αυτό από μόνο του κάνει αυτό το βιβλίο και την ιστορία που κουβαλάει mind-blowing που λένε και στο χωριό μου.
Αυτό το βιβλίο εκδόθηκε στην Αθήνα, και διαβάστηκε από Λεμεσιανή Κύπρια (αριστοκράτισσα πιθανόν) όταν ο μεγάλος βικτωριανός συγγραφέας ήταν ακόμη εν ζωή! Πέθανε το 1928.

________________________________________________________

Τώρα όσο αφορά το κείμενο του βιβλίου είναι ο γνωστός Χάρντυ (απ’ όσο έχω ακούσει) Πεσιμιστικές ιστορίες, τραγικοί χαρακτήρες, νατουραλιστική περιγραφή του Ουέσεξ και υπέροχη ποιητική γραφή.
Το βιβλίο περιέχει τρία διηγήματα:

Το ομότιτλο, Για να ευχαριστήσει τη γυναίκα του το οποίο μ’ άρεσε περισσότερο απ’ όλα. Είχε μια αίσθηση αλληγορίας με ηθικό δίδαγμα Όποιος θέλει τα πολλά χάνει και τα λίγα.
Μου θύμισε το παραμύθι του ψαρά και της γυναίκας του που δεν ευχαριστιόταν με τίποτα. Το τέλος πεσιμιστικό.

Οι άλλες δύο ιστορίες έχουν παρόμοια αίσθηση. Ο Μελαγχολικός Ουσάρος και Ο Βιολιτζής. Ανεκπλήρωτοι έρωτες. Διλήμματα.
Στον Βιολιτζή κάπως ψιλοβαρέθηκα γιατί δεν είχε κάτι να με τραβήξει.
Ξέχασα ήδη πώς τέλειωσε. Ενώ το τέλος του Ουσάρου τραγικό.

Νομίζω δεν έχω κάτι άλλο να προσθέσω πέραν της βαθμολογίας που είναι ένα οκτάρι.

Βαθμολογία: 8/10

 

 

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s